1. Titolare del Trattamento

Il trattamento dei dati personali raccolti tramite questo applicativo web è effettuato dal Coach del Benessere di riferimento indicato nel link di accesso (o dall'organizzazione Centerlife che gestisce la piattaforma tecnologica).

Per qualsiasi richiesta riguardante la protezione dei dati o l'esercizio dei tuoi diritti puoi contattare direttamente il tuo Coach di riferimento o scrivere a: privacy@virtual-bia.com.

2. Dati Personali Trattati

Raccogliamo unicamente i dati necessari alla generazione e all'invio del tuo Profilo del Benessere:

• Dati di contatto: Nome e indirizzo email (necessari per personalizzare e recapitare il riepilogo del profilo).
• Parametri fisiologici e biometrici: Sesso biologico, età anagrafica, altezza, peso e circonferenze corporee (collo, vita, fianchi, polso).
• Abitudini di stile di vita: Livello di attività fisica settimanale, ore di sonno medio e consumo indicativo d'acqua.

Nessun dato sanitario speciale: Non richiediamo né trattiamo informazioni relative a patologie pregresse, farmaci, esami clinici o condizioni di salute speciali.

3. Finalità del Trattamento e Basi Giuridiche

I dati forniti sono trattati per le seguenti finalità:

• Elaborazione del Profilo del Benessere: Calcolo dei parametri biometrici (massa magra, stima percentuale di grasso, idratazione, età metabolica) e generazione delle schermate riepilogative (Base giuridica: esecuzione di un servizio richiesto dall'interessato).
• Invio del riepilogo via email: Recapito della copia completa dei parametri calcolati all'indirizzo email indicato (Base giuridica: esecuzione della richiesta dell'utente).
• Contatto personalizzato da parte del Coach: Possibilità di approfondire i risultati e concordare un colloquio informativo facoltativo sul benessere (Base giuridica: consenso dell'interessato).
• Consigli e comunicazioni periodiche (Facoltativo): Ricezione di approfondimenti nutrizionali, ricette e consigli sui percorsi di benessere (Base giuridica: consenso facoltativo e revocabile in qualsiasi momento).

4. Modalità di Trattamento e Sicurezza

Il trattamento avviene con strumenti informatici e telematici protetti, mediante l'adozione di misure tecniche e organizzative adeguate (inclusa la cifratura dei canali di trasmissione HTTPS/TLS) atte a prevenire accessi non autorizzati, divulgazione, modifica o distruzione non autorizzata dei dati.

5. Destinatari e Trasferimento dei Dati

I tuoi dati non saranno mai ceduti a terzi per scopi promozionali o commerciali non correlati al servizio. I dati potranno essere trattati esclusivamente da:

• Il Coach del Benessere indipendente associato al link di valutazione utilizzato.
• Fornitori di servizi tecnici strettamente connessi all'erogazione della piattaforma (es. servizi di hosting cloud, infrastruttura email automatizzata) nominati responsabili del trattamento.

6. Periodo di Conservazione dei Dati

I dati personali trattati per la generazione del profilo sono conservati per il tempo strettamente necessario all'erogazione del servizio e alla gestione della relazione con il tuo Coach (generalmente non oltre 24 mesi dall'ultimo contatto utile), salvo revoca anticipata del consenso o richiesta di cancellazione.

7. Diritti dell'Interessato (GDPR)

In qualità di interessato, ai sensi degli articoli 15-22 del Regolamento UE 2016/679, hai il diritto in ogni momento di:

• Accedere ai tuoi dati personali e conoscerne le modalità di trattamento.
• Chiedere la rettifica, l'aggiornamento o la cancellazione immediata dei tuoi dati.
• Opporti al trattamento o revocare in qualsiasi momento il consenso prestato (incluso il consenso marketing facoltativo).
• Richiedere la limitazione del trattamento o la portabilità dei dati.
• Proporre reclamo all'Autorità Garante per la Protezione dei Dati Personali.

Per esercitare tali diritti è sufficiente inviare una semplice comunicazione via email a privacy@virtual-bia.com o al proprio Coach di riferimento.

1. Data Controller

The processing of personal data collected through this application is handled by your independent Wellness Coach indicated in the access link (or the Centerlife platform provider).

For any request regarding privacy or exercising your GDPR rights, please contact your referring Coach or email: privacy@virtual-bia.com.

2. Data Collected

We only collect data strictly necessary to generate and deliver your Wellness Profile:

• Contact information: Name and email address (to personalize and send your profile summary).
• Biometric parameters: Biological sex, chronological age, height, weight, and key body circumferences (neck, waist, hips, wrist).
• Lifestyle habits: Weekly physical activity level, average sleep hours, and water intake.

No special category health data: We do not ask for or process medical history, medications, diagnoses, or clinical conditions.

3. Purposes & Legal Basis

• Generating the Wellness Profile: Calculating biometric indices (lean mass, estimated body fat, hydration, metabolic age) (Legal basis: fulfilling a requested service).
• Sending the Email Summary: Delivering a complete copy of the results to your inbox (Legal basis: service execution).
• Coaching follow-up: Reviewing the findings with your Coach during a complimentary introductory call (Legal basis: user consent).
• Optional wellness updates: Receiving tips and recipes (Legal basis: optional consent, revocable anytime).

4. Data Retention & Your Rights

Data is stored securely and kept for a maximum of 24 months from the last contact, unless deletion is requested earlier. Under GDPR (Arts. 15-22), you have the right to access, rectify, delete, restrict, or withdraw consent at any time by contacting privacy@virtual-bia.com.

1. Responsable del Tratamiento

El tratamiento de los datos personales recogidos en esta aplicación es realizado por tu Coach de Bienestar independiente indicado en el enlace de acceso (o la organización Centerlife a cargo de la plataforma).

Para cualquier consulta o ejercicio de derechos RGPD, puedes contactar con tu Coach o escribir a: privacy@virtual-bia.com.

2. Datos Recopilados

Recopilamos únicamente los datos necesarios para generar y enviar tu Perfil de Bienestar:

• Datos de contacto: Nombre y correo electrónico.
• Parámetros biométricos: Sexo biológico, edad cronológica, estatura, peso y circunferencias corporales (cuello, cintura, caderas, muñeca).
• Hábitos de vida: Nivel de actividad física, horas de sueño e hidratación diaria.

Sin datos sanitarios sensibles: No solicitamos ni tratamos información médica, medicamentos ni diagnósticos clínicos.

3. Finalidades y Base Legal

• Generación del Perfil de Bienestar: Cálculo de índices biométricos (Base legal: ejecución del servicio solicitado).
• Envío por correo: Entrega del resumen a tu email (Base legal: ejecución del servicio).
• Seguimiento con tu Coach: Sesión orientativa sobre bienestar (Base legal: consentimiento del usuario).
• Comunicaciones y consejos (Opcional): Novedades sobre bienestar (Base legal: consentimiento revocable).

4. Conservación y Derechos RGPD

Los datos se conservan de forma segura durante un máximo de 24 meses desde el último contacto. Conforme a los artículos 15-22 del RGPD, puedes acceder, rectificar, suprimir o revocar tu consentimiento en cualquier momento escribiendo a privacy@virtual-bia.com.